| M/V 『彼女に感謝します』 イ・スヨン 出演：キム・ジェウォン チョ・ユニ |
<< 解 説 >> 『彼女に感謝します』というのは、歌詞の内容から見てすなわち"彼を振ってくれた彼女に感謝する"という意味。 彼女がいる男を愛する女が、その彼が振られて自分にチャンスが回ってくるまで同じ曲ながらも3編のストーリーから構成される。 音声的なもので特に3編とも変わりはないが、最後のCafe編では曲のオープニングに雨音が収録されているのが特徴的で、映像は3編ともに美しく、特に２つめのFantasy編では彼女の妄想の中にしても、真っ赤な薔薇の花びらが舞い散る中での、はにかんだキム・ジェウォンの笑顔は新人にして初々しい。 ジェウォンにとっては唯一参加のM/Vながらも、共演者のチョ・ユニはイ・スヨンM/Vには数多く参加している常連キャストであり、またイ・スヨンのM/Vにはほかに香港の女優も多く参加している。 なお、LeedsのM/V『Silent Good Bye』はこれら3編のM/Vをつなぎ合わせたものでオトクといえばオトク(笑)だがなぜイ・スヨンのM/Vを使いまわしたのか意図は不明。 収録アルバム等：2001年9月発売『2001 Live』 ※曲のみ 2002年9月発売第4集『ラララ』とセット販売のDVD ※Cafe編のみ 2003年10月発売DVD『Music Video Collection』 ※３編ともに収録 |
 〜Bus Stop編〜  |
『彼女に感謝します』 歌：イ・スヨン
後悔はないわ あなたを見守っていた日々 一人でとても苦しんでいた 今日も私はあなたの後ろに立っています 別の場所を見るあなたの目に浮かんだ涙は何でしょうか 今日は告白しましょうか あなたを愛してきたと 暖かいあなたの眼差しの中で I believe 私を受け止めてくれると あなたを苦しめた彼女は何でしょうか 涙するこの人を見捨てて幸せでしょうか 泣かないでね 私がいるでしょう ただあなたの前に出て行く自信がないの 私は今日もためらっています あなたの後ろで もう気づいているかしら あなたの周りにいる私の姿 捨てられたという事実を恥じないで こんな私もいるのよ あなたを苦しめた彼女は何でしょうか 涙するこの人を見捨てて幸せでしょうか 泣かないでね 私がいるでしょう ただあなたに話す勇気が必要なの 待っていてね Until I make up my mind 悲しいあなたの姿が私には慰めになる あなたを捨ててくれた彼女に感謝するわ And I believe in you
私のもとに来てくれると信じているわ 私が近づいて行くまで一人でいて Until I make up my mind, still I'm waiting my life
You're the one man in my life, I can feel it from the begining My world's total empty without you, You're all I got whenever whenever you are 泣かないでね 私がいるでしょう ただあなたに話す勇気が必要なの 待っていてね  |
 〜Fantasy編〜 |
|
 〜Cafe編〜 |
|
| 参考：Leeds『Silent Good Bye』 |